REGULAMIN KONKURSU
Międzynarodowy Konkurs Artystyczny z okazji 80 – lecia Politechniki Krakowskiej pn.:
„InnovativeCUT’s_SmartCity”
Celem konkursu jest opracowanie graficznego kolażu przedstawiającego indywidualne przemyślenia i odczucia związane z uczelnią na której studiują autorzy. W wyniku konkursu „InnovativeCUT’s_SmartCity” mają powstać kolaże oddające unikalny charakter studiów inżynierskich – pełnych wyzwań, odkryć i inspirujących ludzi, ponieważ Politechnika to nie tylko uczelnia – to cały wszechświat możliwości, przestrzeń, w której technologia splata się ze sztuką, a innowacja z kreatywnością. Każda z Uczelni przez dziesięciolecia powstawała i rozwijała się dzięki niezliczonym działaniom twórców i naukowców. Każda również osadzona jest we współczesnym mieście i z nim nierozerwalnie związana. Kształtowała się w wielu przebiegających jednocześnie procesach nauki projektowania i rozwoju. Chociaż Politechnika kojarzy się głównie z naukami ścisłymi, to przestrzeń ta oferuje mnóstwo możliwości artystycznego wyrazu. Architektura, wzornictwo przemysłowe, grafika komputerowa czy multimedialne prezentacje i projektowanie to tylko niektóre dziedziny, w których studenci łączą techniczne umiejętności z kreatywnością. „InnovativeCUT’s_SmartCity” to więc nie tylko kolaż – to opowieść o świecie, w którym przemysł współgra ze sztuką, a metafizyczna przestrzeń z nauką. Politechnika staje się miejscem odkrywania własnej kreatywności. Motywacje i preteksty dla zachodzących procesów twórczych mogą więc mieć bardzo różnorodne podłoże. „InnovativeCUT’s_SmartCity” są tematem, który ma zainspirować do przedstawienia ciekawych i oryginalnych opracowań a uczestnicy konkursu mają dowolność w jego interpretacji.
- ORGANIZATORZY KONKURSU:Politechnika Krakowska im. T. Kościuszki: 31-155 Kraków, ul. Warszawska 24,Wydział Architektury; Katedra Planowania Przestrzennego, Projektowania Urbanistycznego i Ruralistycznego przy współudziale :
- – Zaporoski Narodowy Uniwersytet Techniczny;
- – Dnieprowski Narodowy Uniwersytet Techniczny;
- – (BTU)Brandenburgische Technische Universität;
- – National University of Architecture and Construction of Armenia
- FORMA KONKURSU I JEGO PODSTAWA PRAWNA
Konkurs jest konkursem artystycznym studenckim jednoetapowym, którym uczestnicy przez zgłoszenie się zostają dopuszczeni do udziału w konkursie. Uczestnikami konkursu mogą być wyłącznie studenci studiujący na uczelniach będących organizatorami i współorganizatorami konkursu.
3. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU KONKURSU
– Przedmiotem konkursu jest stworzenie nieprzestrzennego (płaskiego) kolażu w dowolnej technice i zapisanie go formacie PDF, maksymalna wielkość pliku to 10MB). Praca zapisana powinna być tak aby umożliwiała wydruk w formacie A-3 (tj.297x 420 mm).
Celem dydaktycznym tego konkursu jest wykazanie się świadomością wewnętrznych współzależności uczelni z miastem z środowiskiem oraz człowiekiem i jego twórczą aktywnością. Uczestnik musi wykazać się umiejętnościami w tworzenia kompozycji isyntetyzacji zagadnień naukowych i społecznych. Jest to również praktyczny sprawdzian opanowania warsztatu tworzenia grafiki o odpowiedniej kompozycji, przynależnego zawodom uznanym powszechnie za artystyczne.
– Akcent pracy należy położyć na wskazanie cech charakteryzujących wielopłaszczyznowy związek emocjonalny autora w różnych obszarach działalności uczelni (interpersonalnej, społecznej, struktur przestrzennych, uwarunkowań lokalizacyjnych, krajobrazowych i naukowej ) z odniesieniem do współczesnego miasta. – Celem merytorycznym konkursu jest stworzenie dzieła o wysokich walorach
artystycznych niosącego odpowiedź jakie są Politechniki oczami studentów.
- ZAŁOŻENIA KONKURSU
- – Uczestnicy konkursu powinni dostosować się do ogólnie sformułowanych wytycznychprogramowych.
- – Każdy uczestnik może zgłosić maksymalnie 2 prace.
- – Prace mogą być wykonane w technice zarówno cyfrowej jak i analogowej (następniezeskanowane/sfotografowane).
- – Założenia koncepcyjne należy uzasadnić i opisać. (Opis powinien się składać z conajmniej trzech zdań do każdej pracy)
- – Dla każdej fotografii należy oddzielnie wskazać wyraźnie jej tytuł, datę i miejscewykonania.
- – Prace powinny być wykonane samodzielnie, muszą być pracami autorskimi. Wykluczasię prace tworzone wspólnie (współautorstwo).
- ZAKRES RZECZOWY I FORMA OPRACOWANIA ORAZ PREZENTACJA PRACY KONKURSOWEJ- Zakres rzeczowy opracowania powinien dawać wyczerpującą odpowiedź na przedstawione w Regulaminie zadanie Konkursu.
- WYMAGANIA, JAKIE MUSZĄ SPEŁNIAĆ UCZESTNICY KONKURSU Uczestnikami konkursu mogą być osoby fizyczne o ile spełniają poniższe wymogi:
- – Są studentami uczelni biorących udział w konkursie.
- – Uczestnicy, którzy nie spełniają określonych powyżej wymagań podlegają wykluczeniu.
- MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA PRAC KONKURSOWYCH PRZEZ UCZESTNIKOWKONKURSUa. Prace konkursowe należy złożyć / przesłać wiadomością elektroniczną o temacie „InnovativeCUT’s_SmartCity”, Nazwisko Imię” na adres e-mail: cutsmartcity@gmail.comb. Składanie prac konkursowych zdalnie na podany powyżej adres mailowy do 29 października 2025 do godz.12.00
8. TERMINARZ KONKURSU:
Konkurs rozpoczyna się z dniem ogłoszenia go na stronie macierzystej Uczelni
Rozstrzygnięcie i ogłoszenie wyników konkursu nastąpi do dnia 30 października 2025 poprzez ogłoszenie na stronie internetowej Katedry Planowania Przestrzennego Projektowania Urbanistycznego i Ruralistycznego Politechniki Krakowskiej: a5.admin.pk.edu.pl
Wystawa prac konkursowych odbędzie się w wyznaczonym później terminie.
Uwaga: O wszelkich zmianach podanych powyżej terminów, które mogłyby wystąpić wyłącznie z uwagi na prawidłowe rozstrzygnięcie Konkursu – Uczestnicy Konkursu zostaną niezwłocznie powiadomieni na stronie a5.admin.pk.edu.pl.
English version
Krakow 09/09/2025
COMPETITION RULES
International Art Competition on the occasion of the 80th anniversary of the Cracow University of Technology entitled:
„InnovativeCUT’s_SmartCity”
The aim of the competition is to create a graphic collage presenting individual thoughts and feelings about the university where the authors are studying. The „InnovativeCUT’s_SmartCity” competition will result in collages that reflect the unique character of engineering studies – full of challenges, discoveries, and inspiring people, because the University of Technology is not just a university – it is a whole universe of possibilities, a space where technology intertwines with art, and innovation with creativity. Each university has been established and developed over decades thanks to the countless efforts of creators and scientists. Each is also embedded in the contemporary city and inextricably linked to it. It has been shaped by many simultaneous processes of learning, design, and development. Although the University of Technology is primarily associated with the exact sciences, this space offers a wealth of opportunities for artistic expression. Architecture, industrial design, computer graphics, and multimedia presentations and design are just some of the fields in which students combine technical skills with creativity. „InnovativeCUT’s_SmartCity” is not just a collage—it’s a story about a world where industry intersects with art, and metaphysical space with science. The university becomes a place for discovering one’s own creativity. The motivations and pretexts for these creative processes can therefore have a very diverse background.
„InnovativeCUT’s_SmartCity” is a theme that is intended to inspire the presentation of interesting and original works, and competition participants have freedom in its interpretation.
1. COMPETITION ORGANIZERS:
Tadeusz Koÿciuszko Cracow University of Technology: 31-155 Cracow, ul. Warszawska 24, Faculty Architecture; Department of Spatial Planning, Urban and Rural Design in cooperation with:
– – – –
2. FORM
Zaporizhzhia National Technical University;
Dnipro National Technical University;
(BTU)Brandenburgische Technische Universität;
National University of Architecture and Construction of Armenia
OF THE COMPETITION AND ITS LEGAL BASIS
The competition is a single-stage student art competition, in which participants are admitted to the competition by registering. Only students are eligible to participate.
studying at universities that are organizers and co-organizers of the competition.
3. DETAILED DESCRIPTION OF THE COMPETITION SUBJECT
– The competition involves creating a non-dimensional (flat) collage using any technique and saving it in PDF format (maximum file size 10MB). The work should be saved in a way
that allows for printing in A3 format (i.e. 297 x 420 mm).
The educational goal of this competition is to demonstrate awareness of the internal interdependencies between the university, the city, the environment, and people and their creative activity. Participants must demonstrate skills in creating compositions and synthesizing scientific and social issues. This is also a practical test of mastering the skills of creating graphics with appropriate composition, belonging to professions
generally recognized as artistic.
– The emphasis of the work should be placed on identifying the features characterizing the author’s multi-faceted emotional relationship in various areas of the university’s activity (interpersonal, social, spatial structures, location, landscape and scientific conditions) with reference to the contemporary city.
– The substantive aim of the competition is to create a work of high artistic value that provides an insight into what technical universities are like through the eyes of students.
4. COMPETITION ASSUMPTIONS
– Competition participants should adhere to the generally formulated guidelines programmatic.
– Each participant may submit a maximum of 2 works.
– The works can be performed in both digital and analogue techniques (then scanned/photographed).
– The conceptual assumptions should be justified and described. (The description should consist of at least at least three sentences for each work)
– For each photograph, its title, date and place must be clearly indicated separately. execution.
– The works must be created independently and must be original works. works created jointly (co-authorship).
5. SCOPE AND FORM OF THE STUDY AND PRESENTATION OF THE WORK COMPETITION
– The scope of the study should provide a comprehensive answer to the the Competition task presented in the Regulations.
6. REQUIREMENTS THAT COMPETITION PARTICIPANTS MUST MET
Participants in the competition may be individuals provided they meet the following requirements:
– They are students of universities taking part in the competition.
– Participants who do not meet the requirements specified above are subject to exclusion.
7. PLACE AND DEADLINE FOR SUBMISSION OF COMPETITION ENTRIES BY PARTICIPANTS COMPETITION
a. Competition entries should be submitted/sent via e-mail with the subject „InnovativeCUT’s_SmartCity, Surname, First Name” to the e-mail address: cutsmartcity@gmail.com
b. Submitting competition entries remotely to the email address provided above by 29 October 2025 until 12:00
8. COMPETITION SCHEDULE:
The competition begins on the day it is announced on the University’s home website.
The competition results will be announced by October 30, 2025, by means of an announcement on the website of the Department of Spatial Planning and Urban Design.
and Rural Studies of the Krakow University of Technology: a5.admin.pk.edu.pl
The exhibition of the competition works will take place at a later date.
Note: Any changes to the deadlines given above, which could only occur due to the correct outcome of the Competition, will be immediately notified to the Competition Participants on the website a5.admin.pk.edu.pl.